Nombres para bebé en francés e italiano

No, no estoy embarazada, pero siempre he sentido una fascinación por los nombres para bebé (o por las palabras en general) y a veces me gusta divagar y hacer listados sobre palabras bonitas o que me agradan.

Recientemente hice un artículo para Bebés y más con más de 173 nombres en francés. Al hacerlo me recordó que tenía pendiente hacer para mi blog un post donde les comparto mis nombre favoritos en italiano, el idioma que siempre ha sido mi primera opción para elegir nombres para bebés desde mucho antes de ser madre.

Pero después de hacer la lista kilométrica de nombres franceses para bebé, me enamoré de varios y por eso ahora me gustaría compartirles mis favoritos.

Precaución: al terminar de leer este post es posible que sientas que te van a explotar los ovarios de las ganas locas de tener un bebé.

Nombres para bebé en italiano para niña

Allegra. Significa “alegre”.

Aria. Significa “melodía, canción”.

Carlotta. Diminutivo de Carlos.

Chiara. Se pronuncia “kiara” y significa “claridad”.

Italia. Después de los seis meses que viví en ese país, adquirió un significado especial.

Lucia. Significa “aquella que lleva la luz”. Obviamente entre mis favoritos y el que elegí para mi hija, en italiano no lleva acento pero como hablamos español decidí utilizar la versión apropiada a nuestro país y evitar conflictos ortográficos.

Siena. Por la ciudad italiana en la Toscana.

Stella. Significa “estrella”.

Nombres para bebé en italiano para niño

Alessandro. Forma italiana de Alejandro.

Dario. Significa “el que posee el bien”.

Enzo. Diminutivo de Lorenzo.

Leonardo. Significa “el que es fuerte como un león”

Lorenzo. Significa “laureado”.

Luca. Era mi primera opción si mi bebé hubiera sido niño, pero como fue niña le pusimos Lucía.

Marcello. Significa “guerrero joven”.

Massimo. Significa “el más grande”.

Dato curioso: siempre he bromeado con que si tengo gemelos o trillizos les pondre alguna combinación con Leonardo, Lorenzo y Luca.

Nombres para bebé en francés para niña

Aimée. Significa “amada”.

Anouk. Variante francesa de Ana.

Céline. Significa “cielo, divino”.

Clarice. Significa “clara”. Es como la versión francesa del italiano Chiara.

Coraline. Significa “coral”. Y sí, me gusta por la película.

Estelle. Significa “estrella” y su versión italiana “Stella” también me encanta.

Florence. Significa “próspero, floreciente”.

Noelle. Forma femenina de Nöel, significa “Navidad” y pues… soy fan loca de la época navideña.

Renée. Significa “nacido de nuevo, resucitado”

Simone. Forma femenina francesa de Simón, significa “Dios ha escuchado”.

Nombres para bebé en francés para niño

Alphonse. En español Alfonso, significa “guerrero preparado para el combate”. Me gusta también por que me encanta el trabajo de Alphonse Mucha (aunque su nombre real era Alfons).

André. Como Andrés, pero en francés.

Damien. Significa “que doma”.

Gaspard. Significa “el que guarda los bienes de Dios”.

Gérard. Significa “guardián valiente”.

Marius. Variante francesa de Mario.

Romain. Significa “romano”.

Stéphane. Significa “corona”.

¿Te gustan? ¿Cuáles son tus nombres favoritos?

Foto Nombres en Shutterstock